1
00:00:00,020 --> 00:00:32,420
{\c&HFF7700&}‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
{\c&H00EAFF&}{\c&H1EFF00&}‫AnimeAndSub_Holy_Sect@{\c&H00EAFF&}
{\c&HFF7700&}‫مترجم احسان محمدی{\c&H00EAFF&}

2
00:02:33,840 --> 00:03:04,410
‫آنچه در قسمت قبل گذشت

3
00:03:06,880 --> 00:03:12,400
{\c&H2984FF&}‫فصل دوم دونگهوای سرزمین ارواح{\c&H00EAFF&}
{\c&H0000FF&}‫قسمت 161{\c&H00EAFF&}

4
00:03:36,660 --> 00:03:38,180
‫بیاید شروع کنیم

5
00:03:58,460 --> 00:04:00,100
‫این روح رزمی استاد شیاویاست

6
00:04:00,820 --> 00:04:02,580
‫به خاطر سم فرقه روح‌القدس

7
00:04:02,940 --> 00:04:03,940
‫حالش خیلی وخیمه

8
00:04:04,380 --> 00:04:05,980
‫الان وقتشه

9
00:04:07,260 --> 00:04:09,100
‫مهارت بهشت مرموز

10
00:04:29,140 --> 00:04:30,620
‫استاد شیاویا، روح رزمیت رو ثابت نگه دار

11
00:04:31,100 --> 00:04:32,220
‫سرعت جذبت خیلی بالاست

12
00:04:33,100 --> 00:04:34,300
‫این می‌تونه روح رزمیت رو نابود کنه

13
00:04:42,140 --> 00:04:42,900
‫بذار کمکت کنم

14
00:04:46,620 --> 00:04:47,740
‫اژدها جد جانورهای روحیه

15
00:04:48,340 --> 00:04:50,980
‫روح اژدهای ظالم رعد و برق آبی برادر تکامل پیدا کرده

16
00:04:51,940 --> 00:04:54,500
‫با اینکه علف نقره‌ای آبی استاد شیاویا از نوع گیاهه

17
00:04:55,180 --> 00:04:57,500
‫اما بازم تحت تأثیر اژدهای مقدس طلایی برادر قرار می‌گیره

18
00:05:02,940 --> 00:05:03,380
‫ارشد

19
00:05:25,860 --> 00:05:31,380
‫عالیه. روحش خون خالص امپراتور نقره‌ای آبی رو به ارث برده

20
00:05:31,580 --> 00:05:34,900
‫این تو جذب عصاره من خیلی بهش کمک می‌کنه

21
00:05:36,020 --> 00:05:39,100
‫ارشد، فقط ازت خواهش می‌کنیم به استاد شیاویا کمک کنی

22
00:05:39,900 --> 00:05:40,820
‫انتظار دیگه‌ای نداریم

23
00:05:41,180 --> 00:05:43,220
‫وقت زیادی برام نمونده

24
00:05:43,420 --> 00:05:46,700
‫شانس آوردم که با یه انسان از خون امپراتور نقره‌ای آبی روبه‌رو شدم

25
00:05:46,860 --> 00:05:48,820
‫پس حقشه که با تمام وجودم کمکش کنم

26
00:05:49,340 --> 00:05:53,900
‫هو یوهائو، منو تبدیل به روح روحانی این بچه کن

27
00:05:54,300 --> 00:05:56,140
‫کمکش کن که یه قدم فراتر بره

28
00:05:56,940 --> 00:05:57,900
‫ارشد، شما..

29
00:06:01,700 --> 00:06:03,180
‫ممنون بابت این موهبت زندگی، ارشد

30
00:06:24,420 --> 00:06:25,940
‫استاد شیاویا کاملاً خوب شده

31
00:06:26,260 --> 00:06:28,020
‫ترکیب روح رزمی و روحانیش هم تموم شد

32
00:06:29,060 --> 00:06:31,060
‫الان فعلاً باید بره تو انزوا تا تهذیب کنه

33
00:06:32,780 --> 00:06:34,620
‫یوهائو، این لطفت رو هیچوقت فراموش نمی‌کنم

34
00:06:35,420 --> 00:06:37,060
‫از الان به بعد، جونم فدای توئه

35
00:06:37,180 --> 00:06:39,220
‫برادر، ما همه عضو فرقه تانگ هستیم

36
00:06:41,500 --> 00:06:42,740
‫نیازی به این تعارفا نیست

37
00:06:45,340 --> 00:06:47,620
‫ووتونگ، تو راه حسابی مراقب خودت باش

38
00:06:49,020 --> 00:06:52,020
‫تو هم همین‌طور. موقع تزکیه خطر نکن

39
00:06:54,020 --> 00:06:55,220
‫استاد شیاویا تازه خوب شده

40
00:06:55,660 --> 00:06:57,540
‫چطوره فعلاً تو فرقه تانگ بمونی؟

41
00:06:57,580 --> 00:07:00,140
‫آره، بذار من به جات برم شینگلو

42
00:07:00,860 --> 00:07:03,020
‫ممنون، ولی بذار خودم برم

43
00:07:03,780 --> 00:07:06,060
‫به عنوان شاگرد ارشد، باید مسئولیتم رو به دوش بکشم

44
00:07:08,700 --> 00:07:10,780
‫خیلی خب، منم باید زودتر تهذیبم رو شروع کنم

45
00:07:16,260 --> 00:07:20,700
امپراتوریس، هنوزم دلتون نمیاد به شرک حمله کنید؟

46
00:07:24,380 --> 00:07:27,660
‫این تاکتیک وقت کشی، به خاطر یه هدف بزرگه

47
00:07:28,100 --> 00:07:29,220
‫یا..

48
00:07:30,100 --> 00:07:32,460
‫استاد کشور، شما ناظر نظامی هستید

49
00:07:33,900 --> 00:07:35,180
‫نه فرمانده کل قوا

50
00:07:35,700 --> 00:07:38,500
‫اگه ناراضی هستید، لطفاً به پادشاه بگید

51
00:07:39,020 --> 00:07:40,220
‫اگه پادشاه ردش کنه

52
00:07:41,300 --> 00:07:42,420
‫من حاضرم برنامه‌م رو عوض کنم

53
00:07:48,900 --> 00:07:51,020
‫مراقب خودتون باشید، اولیا‌حضرت

54
00:07:52,620 --> 00:07:53,100
‫بفرمایید برید

55
00:08:04,300 --> 00:08:07,140
‫خوبه، خوبه، خوبه

56
00:08:07,980 --> 00:08:11,460
‫ارتشی که ملکه رهبریش می‌کنه واقعاً خیالم رو راحت کرده

57
00:08:12,860 --> 00:08:13,740
‫به خط مقدم خبر بدید

58
00:08:14,300 --> 00:08:16,420
امپراتوریس فرمانده جنگه، درباره همه‌چیز تصمیم می‌گیره

59
00:08:16,980 --> 00:08:18,700
‫نیازی نیست نگران خطوط پشتی باشید

60
00:08:19,860 --> 00:08:20,420
‫چشم

61
00:08:26,100 --> 00:08:28,820
‫یوهائو، بالاخره می‌خوای این قدم رو برداری؟

62
00:08:29,180 --> 00:08:29,660
‫آره

63
00:08:30,740 --> 00:08:32,500
‫قصد دارم از روش مکمل یین و یانگ استفاده کنم

64
00:08:32,700 --> 00:08:35,100
‫می‌خوام هسته روح دوم از عنصر یخ مطلق رو تو دانتیانم شکل بدم

65
00:08:36,300 --> 00:08:38,300
‫این سرمایه‌م برای به چالش کشیدن دی تیان تو آینده می‌شه

66
00:08:39,300 --> 00:08:42,820
‫من قبلاً تو ساختن هسته روح دوم با این روش شکست خوردم

67
00:08:43,300 --> 00:08:45,060
‫برای همین مجبور شدم دوباره تبدیل به جنین بشم

68
00:08:45,860 --> 00:08:48,500
‫یوهائو، مطمئنی می‌خوای این ریسک رو بکنی؟

69
00:08:48,940 --> 00:08:51,540
‫وگرنه چطوری وفاداری شما رو جبران کنم؟

70
00:08:52,500 --> 00:08:55,100
‫تا وقتی که نفس می‌کشم، شکست نمی‌خورم

71
00:08:56,020 --> 00:08:57,460
‫این همون مردیه که من انتخاب کردم

72
00:08:57,900 --> 00:09:00,180
‫مردی که در آینده خداها رو به چالش می‌کشه

73
00:09:00,500 --> 00:09:03,100
‫شوئه‌نو، بینگ‌دی، شیاوبای، باجیائو

74
00:09:03,780 --> 00:09:06,140
‫کمکم کنید تا قدرت روح رو تو استخوان تنه متمرکز کنم

75
00:09:07,060 --> 00:09:08,260
‫برادر تیان‌منگ، لیا

76
00:09:08,660 --> 00:09:10,700
‫مراقب اقیانوس روحانی باشید، هسته روح اول رو ثابت نگه دارید

77
00:09:11,500 --> 00:09:11,900
‫شروع کنید

78
00:09:12,580 --> 00:09:13,260
‫باشه

79
00:09:27,420 --> 00:09:27,940
‫اول

80
00:09:28,500 --> 00:09:31,580
‫قدرت روح رو از هسته اول بیرون بکش، فقط قدرت معنوی رو نگه دار

81
00:09:32,900 --> 00:09:34,140
‫شکل اولیه هسته روح دوم داره درست می‌شه

82
00:09:34,900 --> 00:09:37,300
‫قدرت روحش داره به شدت توسط هسته روح اول کشیده می‌شه

83
00:09:38,500 --> 00:09:41,860
‫باید ثابتش کنم، وگرنه ممکنه نابود بشه

84
00:09:43,700 --> 00:09:46,220
‫یوهائو، هسته روح دوم رو خلاف جهت عقربه‌های ساعت بچرخون

85
00:09:46,580 --> 00:09:48,100
‫آروم و متقابل با هسته اول بکشش

86
00:09:48,420 --> 00:09:49,660
‫نقطه تعادلش رو پیدا کن

87
00:09:50,820 --> 00:09:53,100
‫از یه طرف، باید آروم آروم هسته دوم رو بزرگ‌تر کنی

88
00:09:53,580 --> 00:09:55,420
‫تا نذاری قدرتش توسط هسته اول مکیده بشه

89
00:09:56,420 --> 00:09:59,340
‫از طرف دیگه، جفتشون باید همچنان همدیگه رو جذب کنن

90
00:10:00,380 --> 00:10:01,420
‫اگه کاملاً قطع بشه

91
00:10:01,900 --> 00:10:04,500
‫یه انفجار بزرگ بین دو تا هسته روح رخ میده

92
00:10:05,540 --> 00:10:07,020
‫تیکه‌تیکه شدن بدنت تازه کمترین اتفاقیه که می‌افته

93
00:10:10,740 --> 00:10:12,700
‫چی؟ یوهائو رفته تو انزوا تهذیب کنه؟

94
00:10:13,300 --> 00:10:15,500
‫اون تو زمان حساسیه که می‌خواد به فنگ‌هائو دولو ارتقا پیدا کنه

95
00:10:15,900 --> 00:10:17,100
‫رئیس شیان، لطفاً مزاحمش نشید

96
00:10:17,940 --> 00:10:19,300
فنگ‌هائو دولو؟

97
00:10:19,540 --> 00:10:21,620
‫نکنه داره هسته روح دومش رو شکل میده؟

98
00:10:22,860 --> 00:10:26,500
‫این بچه خیلی کله‌شقه میرم ارشد شوان رو صدا کنم

99
00:10:27,140 --> 00:10:29,860
‫به نظر می‌رسه اوضاع شهر شرک اصلاً خوب نیست

100
00:10:31,980 --> 00:10:33,460
‫مکمل یین و یانگ..

101
00:10:34,540 --> 00:10:36,580
‫یوهائو واقعاً این راه رو انتخاب کرده!

102
00:10:37,500 --> 00:10:40,060
‫ارشد شوان، دشمن پشت دروازه‌هاست. باید ما..

103
00:10:40,100 --> 00:10:42,620
‫نه. تهذیبش الان تو مرحله خیلی حساسیه

104
00:10:42,940 --> 00:10:46,580
‫بذار من مراقبش باشم. تو برگرد و برای جنگ آماده شو

105
00:10:46,900 --> 00:10:47,260
‫چشم

106
00:10:52,060 --> 00:10:53,820
‫حال یوهائو داره بدتر می‌شه

107
00:10:57,660 --> 00:10:59,820
‫وای، تعادلش داره به هم می‌خوره

108
00:11:00,700 --> 00:11:04,900
‫این وضعیت خیلی خطرناک‌تر از انفجار من تو فرقه هائوتیانه

109
00:11:20,940 --> 00:11:23,980
‫دووم بیار باید دووم بیارم

110
00:11:34,020 --> 00:11:37,780
‫تحمل کن من، هو یوهائو، اینجا نمی‌میرم

111
00:12:13,740 --> 00:12:18,700
‫پسرم، تو سخت‌ترین راه رو انتخاب کردی

112
00:12:19,900 --> 00:12:23,260
‫اما کاری که می‌کنی درسته

113
00:12:23,820 --> 00:12:24,380
‫استاد؟

114
00:12:25,020 --> 00:12:29,380
‫برای آدما، کامل کردن تهذیب مکمل یین و یانگ

115
00:12:29,700 --> 00:12:31,140
‫به شدت سخته

116
00:12:32,300 --> 00:12:35,100
‫بذار استاد یه راهنمایی بهت بکنه

117
00:12:36,460 --> 00:12:43,860
‫هسته روح اول و دوم مثل یین و یانگ کنار هم پنهان شدن

118
00:12:44,620 --> 00:12:52,420
‫روح سوزان قدرت رو تحریک می‌کنه، لطافت یخ بدن رو آروم می‌کنه

119
00:12:53,700 --> 00:13:01,660
‫نقطه تعادل رو پیدا کن، این ترکیب مقامت رو بالاتر می‌بره

120
00:13:02,700 --> 00:13:11,500
‫هماهنگی خورشید و ماه رو تمرین کن، چشم روحانیت یه افسانه می‌سازه

121
00:13:12,700 --> 00:13:13,420
‫فهمیدم

122
00:13:14,540 --> 00:13:16,420
‫شوئه‌نو، بینگ‌دی، باجیائو، شیاوبای

123
00:13:17,180 --> 00:13:19,460
‫به انتقال یخ مطلق به هسته روح دوم ادامه بدید

124
00:13:19,540 --> 00:13:20,900
‫لیا، با آوازت کمک کن

125
00:13:21,500 --> 00:13:21,940
‫برادر تیان‌منگ

126
00:13:22,500 --> 00:13:24,300
‫بیا قدرت روحانی رو به هسته روح اول سرازیر کنیم

127
00:13:25,100 --> 00:13:27,100
‫نباید حتی یه ذره هم اشتباه کنیم

128
00:13:27,940 --> 00:13:28,580
‫مشکلی نیست

129
00:13:38,700 --> 00:13:39,300
‫ثابت شد

130
00:13:40,020 --> 00:13:40,900
‫ولی این فقط موقتیه

131
00:13:42,540 --> 00:13:43,660
‫عالیه

132
00:13:44,900 --> 00:13:47,500
‫یوهائو، تو دیگه بزرگ شدی

133
00:13:49,260 --> 00:13:50,700
‫زیر این همه فشار

134
00:13:50,900 --> 00:13:56,140
‫تونستی یه کار دقیق رو بی‌نقص انجام بدی

135
00:13:58,260 --> 00:13:58,940
‫استاد..

136
00:13:59,820 --> 00:14:00,580
‫شما هنوز زنده‌اید؟

137
00:14:01,180 --> 00:14:05,500
‫اگه قدرت قرص اژدها رو تو بدنت بیدار نمی‌کردی

138
00:14:06,140 --> 00:14:10,500
‫نمی‌فهمیدم می‌تونی تا اینجا پیش بری

139
00:14:12,300 --> 00:14:13,100
‫قرص اژدها؟

140
00:14:15,020 --> 00:14:19,340
‫قرص اژدها رو تو گذشته از یه خرابه پیدا کردم

141
00:15:26,020 --> 00:15:26,900
‫وقتشه تمومش کنیم

142
00:15:27,940 --> 00:15:29,750
‫خشم اژدها در طبیعت

143
00:15:53,900 --> 00:15:58,740
‫اون قرص خیلی وحشیه. صد سال تو بدنم نگهش داشتم

144
00:15:58,900 --> 00:16:00,900
‫تا بالاخره خشونتش کم شد

145
00:16:01,340 --> 00:16:04,420
‫تو هم یه چیزایی در مورد اتفاقای بعدش میدونی

146
00:16:05,340 --> 00:16:07,660
‫من یه مبارزه سخت با دو بیسی داشتم

147
00:16:07,900 --> 00:16:09,340
‫زخمایی که برداشتم خیلی کاری بود

148
00:16:10,100 --> 00:16:13,140
‫واسه اینکه زودتر خوب بشم، قرص اژدها رو جذب کردم

149
00:16:13,780 --> 00:16:17,900
‫فکرشم نمی‌کردم هاله وحشی قرص اژدها فقط مخفی شده باشه

150
00:16:18,460 --> 00:16:21,660
‫وقتی حس کرد ضعیف شدم، یهو منفجر شد

151
00:16:22,100 --> 00:16:24,700
‫همون بود که ریشه و اصالتم رو کاملاً نابود کرد

152
00:16:25,700 --> 00:16:28,820
‫تا جایی که باعث شد جسمم از بین بره

153
00:16:29,700 --> 00:16:30,460
‫این تقاص خون

154
00:16:31,460 --> 00:16:32,300
‫یادم می‌مونه

155
00:16:33,820 --> 00:16:36,500
‫مجبور شدم قرص اژدها رو بدم دست لونگ شیاویائو

156
00:16:36,900 --> 00:16:39,180
‫تا تو یه موقعیت مناسب بدتش به تو

157
00:16:39,900 --> 00:16:40,660
‫لونگ شیاویائو؟

158
00:16:43,700 --> 00:16:45,700
‫من ازش خواستم

159
00:16:46,980 --> 00:16:49,700
‫شیاویائو یه استاد روح شیطانی نیست

160
00:16:50,700 --> 00:16:58,500
‫اونم آدم بیچاره‌ایه، گرفتار عشق شده و چاره‌ای نداشته

161
00:16:59,540 --> 00:17:03,700
‫اگه درست حدس زده باشم، وقتی باهاش روبه‌رو شدی

162
00:17:04,140 --> 00:17:07,060
‫حتماً اونقدر کتکت زده تا حسابی خسته بشی

163
00:17:08,260 --> 00:17:11,660
‫این کار رو کرده تا بدنت کاملاً خالی بشه

164
00:17:12,060 --> 00:17:15,100
‫تا قرص اژدها فقط با قدرت روحت ترکیب نشه

165
00:17:15,700 --> 00:17:18,180
‫بلکه تو جریان خونت هم نفوذ کنه

166
00:17:18,420 --> 00:17:20,700
‫فهمیدم. بعداً این لطف رو جبران می‌کنم

167
00:17:21,060 --> 00:17:26,140
‫یوهائو، بذار واسه آخرین بار کمکت کنم

168
00:17:53,340 --> 00:17:56,300
‫چرا دیگه نمی‌تونم حضورش رو حس کنم؟

169
00:17:56,700 --> 00:17:59,500
‫مرده، یا..

170
00:18:07,980 --> 00:18:15,220
‫هسته روح دوم:
 ‫هسته روح دوم که هو یوهائو با روش مکمل یین و یانگ متراکم کرده، با ویژگی
یخ مطلق، تو دانتیان میانیه (قفسه سینه). این هسته دوم به اندازه هسته
اول قویه، مثل یین و یانگ همو کامل می‌کنه و قدرتش رو چند برابر می‌کنه ‫

171
00:18:15,310 --> 00:18:50,830
{\c&HFF7700&}‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
{\c&H00EAFF&}{\c&H1EFF00&}‫AnimeAndSub_Holy_Sect@{\c&H00EAFF&}
{\c&HFF7700&}‫مترجم احسان محمدی{\c&H00EAFF&}

172
00:20:41,440 --> 00:21:11,360
آنچه در قسمت بعد خواهید دید